2009年8月19日 星期三

8/16 荒漠甘泉Streams in the Desert-
止步

止步
「我曾耐性等候耶和華。」(聖經詩篇四十篇 1 節)

你知道嗎?等候比前進困難許多。

等候需要忍耐,忍耐是一件難得的美德。

神在祂子民四周,建築了籬笆保護他們。

當籬笆愈築越高,甚至連頂也看不見的時候,

我們就會開始急躁 ── 極欲知道以後有沒有機會,

從這幽閉的勢力範圍裡出去。

我們不能明白,為什麼我們不能有一個隨意出入的環境?

但是神在祂一切工作上都是有目的的。

「義人的腳步,被耶和華立定。」 (聖經詩篇三十七篇 23 節)

在莫勒的聖經上,這一節經文旁邊註著,

「義人的止步也被耶和華立定」。

但是,我們卻常常喜歡穿出神為我們所建築的籬笆外去,

這實在是一個極大錯誤。

一個基督徒如果已經確實知道,

是神將他放在他的地位上的,

他千萬不可以輕易活動:

直到雲柱移動了,他才可以移動; 這是極重要的。

── 譯自主日學報 (Sunday School Times)

什麼時候我們學會了每件事情等待神的引導,

什麼時候我們就會知道,只有在安靜中,

我們與神親近的能力才會達到最高點。

我們中間有許多人缺乏這種安靜的力量。

但是,如果神指定我們去作一件工作,

他必定會給我們夠用的力量。

耐性等候,遵行神的引導,這是得能力的秘訣。

在神旨意之外的,都是浪費。

讓我們安靜下來,等候神的引導吧! ── 戈登 (S. D. Gordon)

在神的引導沒有來到之先,我們不動、坐看良機錯失,

結果豈不是一個極大的失敗嗎?

不!勝利就是在不動中、靜候中得到的!這要比活動艱難千倍。

這需要更大的勇氣去站住、等候、不喪膽、不絕望,

絕對順從神的旨意,將工作和榮譽讓給他人。

別人都快快活活、忙忙碌碌在工作,自己卻能安安靜靜,

帶著信心而歡樂,這才是最偉大的生活

── 「成就了一切,還能站立得住」(聖經以弗所書六章 13 節)

── 密勒 (J. R. Miller)


From 荒漠甘泉中文本

更多請洽

信望愛

大光宣教



沒有留言:

測試

測試